fa ارزیابی بار فشاری وارد بر کمر در وظایف با حمل دستی بار به روش UTAH در کارگران یک شرکت تولید مواد شیمیایی كاربردي Applicable <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">مقدمه</span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">:<a name="OLE_LINK67"></a><a name="OLE_LINK66"></a><a name="OLE_LINK61"> کمردرد شغلی یکـی از شایعترین بیماریها و آسیب</a></span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">های شغلی در جهان می باشد و بــر روی سلامت جسمی و روانی افراد تاثیر می گذارد. هدف از این مطالعه</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">ارزیابی بار فشاری وارد بر کمر در وظایف با حمل دستی بار به روش </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">UTAH</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">&nbsp; در کارگران یک شرکت تولید مواد شیمیایی بود.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">روش بررسی</span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">: این یک مطالعه توصیفی و مقطعی بود که بر روی 35 نفر از افراد شاغل یک کارخانه مواد شیمیایی که با حمل بار در ارتباط بودند در فروردین و اردیبهشت 1397 به روش نمونه گیری تصادفی ساده انجام شد.<a name="OLE_LINK37"></a><a name="OLE_LINK36"> در این مطالعه برای جمع‌آوری داده‌ها از روش </a></span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">UTAH</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> و پرسشنامه استاندارد کرنل </span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">استفاده شد. برای</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">آنالیز داده‌ها از نرم افزار ₁₉</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">SPSS</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> و آمار توصیفی و آزمون آنوا استفاده شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">یافته‌ها: </span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">متوسط میزان بار فشاری وارد بر کمر بر</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">اساس روش </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">UTAH</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> برای مشاغل مختلف نشان داد که بار فشاری وارد بر کمر برای <a name="OLE_LINK18"></a><a name="OLE_LINK16">مشاغل </a></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">واحد تعمیرات (400 کیلوگرم)، واحد تخلیه و بارگیری (460 کیلوگرم ) و واحد انبار مواد (370 کیلوگرم )</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> بیش از حد مجاز می باشد. </span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">همچنین </span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">نتایج حاصل از پرسشنامه کرنل نشان داد که<a name="OLE_LINK3"></a><a name="OLE_LINK29"></a><a name="OLE_LINK28"> 68 درصد (24 نفر) از&nbsp; افراد در مشاغل مورد نظر از درد کمر رنج می برند</a></span></span>.<br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه گیری:</span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> <a name="OLE_LINK31"></a><a name="OLE_LINK30">یافته های این پژوهش نشان داد روش </a></span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">UTAH</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">، جهت برآورد نیروی وارد بر کمر در وظایف حمل بار مفید می&shy;باشد. 68 درصد افراد شرکت کننده در مطالعه دارای کمر درد شغلی می باشند و باید</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">اقدامات مداخله ای لازم</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> برای کاهش این اختلالات شغلی</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> صورت گیرد.</span></span><br> &nbsp; <strong>Introduction: </strong>Job back pain is one of the most common occupational diseases and injuries in the world that affects people&#39;s physical and mental health. The purpose of this study was to evaluate the BCF using the UTAH method in manual handling tasks among workers of a chemical manufacturing company.<br> <strong>Methods:</strong> This descriptive and cross-sectional study was carried out on 35 people who had manual handling tasks and worked in a chemical factory in April and May 2018. The participants were selected using the simple random sampling method. In this study, UTAH method and standard Cornell questionnaire were used to collect the data. Finally, we run descriptive statistics and ANOVA test to analyze the data using the SPSS₁₉.<br> <strong>Results:</strong> The average amount of BCF calculated using the UTAH method showed that the load pressure on back for the jobs of repair unit (400 kg), discharge and loading unit (460 kg), and warehouse unit (370 kg) exceeded the standard. Moreover, the results of the Cornell questionnaire indicated that 68 percent (N = 24) of individuals in the mentioned occupations were suffering from lower back pain.<br> <strong>Conclusion:</strong> The findings of this study showed that the UTAH method is useful for estimating the BCF in manual handling tasks. We also found that 68 percent of the participants had occupational back pain. So, interventions should be conducted and measures should be taken to reduce these disorders. کمر درد شغلی, حمل بار, روش UTAH Occupational back pain, manual handling, UTAH method 202 210 http://ohhp.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-110-2&slc_lang=fa&sid=1 Mahbobeh ABEDI محبوبه عابدی https://orcid.org/0000-0003-2069-2473 No Department of Environmental Management, Center Tehran Azad University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه مدیریت محیط زیست، دانشگاه آزاد اسلامی تهران مرکز، تهران، ایران Ayoub GHANBARY SARTANG ایوب قنبری سرتنگ aioobghanbary@ymail.com https://orcid.org/0000-0001-7061-0822 Yes Department of Occupational Health engineering , School of Public Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Ehsanollah HABIBI احسان الله حبیبی No Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Feizolah PALYZBAN فیض الله پالیزبان No Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ایلام، ایلام، ایران